When I want to transfer a sketch to the canvas, I use graphite paper and a color pencil to go over my sketch. The color pencil helps me to see where I have traced my illustration onto the canvas, and where I still have to trace. Its a good idea to use masking tape to hold your paper in place to the graphite paper, and the graphite paper to the canvas.